wish you all the best in this year
!! and good luck on Exams
كل عام وانتم بخير
و الله يوفقنا في اختبارتنا ويسهل علينا إن شاء الله ❤
آخر المواضيع
2012-12-31
2012-12-21
Cheese in the Trap || chapter 10 ||
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
كيف حالكم مع الأجواء الشتويه البارده والأمطار.. جميلة أليس كذلك (●` ▽ ´●) ؟
انتهيت اليوم من ترجمة الفصل العاشر ... وبهذا اكملت العشرة فصول الأولى
ويتبقى 36 فصل من الجزء الأول لهذه المانهوا... -____-"
هذا الفصل شيق وسنكتشف أشياء جديدة وقليلاً من مشاعر
بعض الشخصيات ومع ذلك لازلنا في البداية ...
سيكون هذا الفصل هو آخر فصل أقوم بترجمته في سنة 2012
ونظراً لقرب الاختبارت النهائية سوف أتوقف عن الترجمة لشهر أو أكثر لا أعلم ...
قراءة ممتعه ودمتم بخير،،
Bye Bye
ヽ(´▽`)ﾉ
2012-12-12
!! 12.12.2012
!! Hello, everyone
?^ــــــــ^ How are you
طبعاً العالم كله يعرف بشأن هذا اليوم المميز وخاصة أنه مثل هذا اليوم
لن يتكرر إلا بعد ٢٠٠ سنة إذا كتب الله لذلك...
جيد بأننا قد عشنا مثل هذا اليوم في حياتنا ...
وما يميزه أكثر هو أن اليوم هو يوم ميلاد أختى الصغرى 12.12 [ᴗ˹) lucky ˹) ]
!! HAPPY BIRTHDAY Lil' SISTER
استمتعت كثيرا في هذا اليوم ... مع صديقاتي في الجامعه وفي المنزل مع أهلي
في حفلة ميلاد أختي...
(●`▽´●) cute & delicious
هديتي لها .... (`∪´*)
كتاب جميل ولطيف وكانت ترغب به دائماً ... إلا أنها لم تعلم بما كنت أخطط له أبداً D:<
.
.
وهذا كل شيء...اتمنى لكم أياماً جميله وممتعه ... ❛ v <
2012-12-07
!!Cheese - chapter.9
مرحباً جميعاً ^ــــــــ^ !!
كيف حالكم؟
وكيف حالكم مع الاختبارات اللي ∓∞ (أي ليس لها نهاية في الطرف الموجب والسالب P: )
بالنسبه لي تعبتني كثييير... ما يمر أسبوع إلا فيه اختبارات ... (｡･´д･｡)
والعطلة الأسبوعيه .... 'ــــ'
* لحظة لأجل البكاء*
انتهى.
.........
أقدم لكم الفصل التاسع من المانهوا الجميله ... كان المفروض اضيفه أمس
بس أثناء التشطيبات الأخيره اكتشفت إن في صفحة رابعه من الفصل ماترجمتها
وبصراحة ما كانت عندي طاقه أكمل الترجمة ... قعدت اترجمه يوم كامل وطبعا ما ننسى إزالة
الترجمه الإنجليزيه واختيار الخطوط وكل شيء يتعلق فيه... =__="
في هذا الفصل:
ماذا حدث بعد أن رأى جونغ سول وهي تضحك ساخرة منه ...
هل اكتشف ذلك... [؟]
بالإضافه إلى صفحة إضافيه مع المرشد يون تيك (أحب شخصيته xD ❤ ) ...
قراءه ممتعه ،،
ملاحظة الفصل العاشر بيكون بعد الأسبوع القادم ...
وجمعه مباركة.. 3>
2012-11-29
ROYAL Release] cheese in the Trap || ch.8]
أيها الشعب الكريم /(ᵒ 0َ ᵒ)َ\ !!
فصل ملكي جديد من Cheese in the Trap بانتظاركم !!! ♕
ضعوا كتبتكم ودفاتركم و أوراقكم جانباً ... فقد حان وقت القراءه xD
في هذا الفصل:
سوف يتم تتويج جونغ ملكا ...أبداً P:
.
لازلنا في الماضي... مجموعة دراسية... وطبقات اجتماعيه ...[؟]
〪〪〪
للتذكير: لازالت أحداث القصة في الماضي ...
.
.
قراءه ممتعة ^ـــــــ^
(ملاحظة: أخلي مسؤوليتي عن كل نقص في درجاتكم وبالتوفيق للجميع xD )
2012-11-22
Cheese in the Trap || chapter.7
! Hello
وأخيراً !! الفصل السابع والمنتظر من المانهوا الجميله والغامضة [!...Cheese]
والمزيد من الأحداث ...
أشكر انتظاركم الطويل وقراءة ممتعه إن شاء الله
〪〪〪
في هذا الفصل سنتعرف على ملكة الجامعة ومهرج الجامعه 3:
ومحاولات مغازلة فاشلة xD
اتمنى أن ينال على اعجابكم...
Bye Bye
ヽ(´▽`)ﾉ
Autumn's Morning
by: celesse
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم جميل إن شاء الله
عودة بعد غياب ... ومرحباً من جديد !!!
كيف حالكم ؟ وكيف حال الجو عندكم؟
أجواء باردة و جميلة نظراً لكوننا في فصل الخريف القصير
و لا شيء أفضل من كوب قهوة أو شاي أو حليب دافئ في مثل هذه الأوقات
وخاصة إذا كان ذلك في العطلة الأسبوعية ... راااااااااااحة (●` ▽ ´●)
أشكر كل من قام بزيارة مدونتي اثناء فترة غيابي واعتذر عن ذلك
بسبب ظروف الدراسة ( كالعادة ..) والنفسية طبعاً ⫟ــــ⫟
وإلى المتابعين المخلصين ... أشكر وجودكم اللطيف والدائم (`∪´*)
ولكل من ينتظر الفصل السابع "♪ يوم اللقاء لن يطول ♫" xD
وهذا كل شيء ... ^ــــــــ^
!! >Happy Weekend ❛ v
2012-10-20
Cheese in the Trap || الفصل السادس
مرحباً من جديد ^ــــــــــ^ !!
أعلم أنني تأخرت في وضع الفصل السادس
أعتذر جداً واتمنى لكم قراءة ممتعه...
في هذا الفصل:
المزيد من الأحداث بين سول وجونغ ولقاء غير متوقع...
وسنتعرف على شخصيتين جديدتين [؟؟]
اتمنى أن تشاركوني رأيكم في هذا الفصل وفي المانهوا بشكل عام
دمتم بخير،،
2012-10-15
[ Cheese... [ ch.4 & 5 || هل هو الشخص نفسه..؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم؟
أقدم لكم الفصل الرابع والخامس من المانهوا الجميلة [!..cheeso ]
واللي كان المفروض اصدرهم في الاسبوعين الماضين،،،
بس ما قدرت بسبب الاختبارات (أولاً ) وضغوط الدراسة (ثانياً)
و دراستي تعتبر من أولوياتي ...
وشكراً على انتظاركم :]
.
.
في هذين الفصلين :
تتمة اللقاء الأول بين الشخصيتين سول وجونغ
وتساؤلات كثيره...
قراءة ممتعه ^ــــــــــ^
وانتظروا الفصل السادس في نفس الأسبوع إن شاء الله ❛ v <
2012-09-25
الفصل الثالث || طالب السنة الأخيرة (2)
!!〃(≧∇≦)Hello everyoneヾ
كيف حالكم 3: ؟
أقدم لكم الفصل الثالث من المانهوا ~ Cheeso ... (اختصار للعنوان الطويل p: )
وشكراً على انتظاركم....
في هذا الفصل ...
عودة إلى الماضي واللقاء الأول بين سول وجونغ... [؟]
.
.
.
قراءه ممتعه إن شاء الله ^ـــــــ^
2012-09-13
Cheese in the Trap || طالب السنة الأخيرة (1)
مرحبا جميعاً من جديد ヽ(●´▽`●)ﾉ !!
أقدم لكم الفصل الثاني من هذه المانهوا الجميلة
أتمنى أن ينال على اعجابكم و أرجو أن يكون خالياً من الأخطاء هذه المرة (; ˹ᴗ˹)
قراءة ممتعه ،،
Bye Bye
ヽ(´▽`)ﾉ
....
مرحباً !
اثناء مراجعتي لترجمتي للفصل السابق اكتشفت خطأً غبياً (￣□￣;)
لم يغير في القصة شيء وقد يكون الأمر تافهاً بالنسبة لكم ولكنني غير مرتاحة لمثل هذا
الخطأ وخاصة عندما يتعلق الأمر في كتابة الكلمات بطريقة خاطئة =.=
قمت بتعديل ذلك وأعدت رفعه من جديد.
إن كنتم ترغبون في تحميله مرة ثانية ...تفضلوا هنا
وهذا هو رابط الصفحة إن كنتم لاترغبون في تحميله مرة أخرى
الصفحة
و أعتذر على ذلك ^^"
2012-09-07
Cheese in The Trap || طيبٌ أم خبيث ؟ [الفصل 0 و 1]
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً جميعاً 〃(≧∇≦)ヾ !!
كيف حالكم؟
بعد عناء طويل أقدم لكم مشروعي الجديد وهو عبارة عن مانهوا إلكترونية [ويب تون]
قصة هذه المانهوا رااااائعة بمعنى الكلمة وفريدة من نوعها وتدور أحداثها في الجامعة ˹ᴗ˹
و الغموض التي في هذه القصة تجعلك ترغب في معرفة المزيد عن الشخصيات...
أحببتها كثيراً واستمتعت في قراءتها، وأحببت شخصية الفتاة "سول" التي نادراً ما أجد مثل شخصيتها
في مانجات الشوجو/الجوسي الأخرى ⫟ــــ⫟ [?why]
هذه المانهوا لازالت مستمرة ولا أعلم إن كنت سأستمر في ترجمتها حتي النهاية أو لا
الأمر يعتمد على الفريق الانجليزي وكذلك على المانهوا نفسها...
فمن عادتي أن أترجم مانجا أو مانهوا مكتملة وأكون قد قرأتها كاملة حتى
أحكم عليها إن كانت تستحق الترجمة أم لا وأضمن عدم وجود أشياء لا أحبها أو تُفسد القصة :X
ولكنني اتمنى أن أترجمها حتى النهاية إن شاء الله وأرجو أن تنال على اعجابكم 3:
Cheese in The Trap
اسم المانهوا: جبنة في المصيدة؛치즈인더트랩
النوع: مانهوا إلكترونية (ويب تون)
التصنيف: كوميدي، جوسي، غموض، رومانسي، حياة مدرسية، شريحة من الحياة
الحالة: الجزء الأول (مكتمل)
الجزء الثاني (مستمر)
المؤلفة والرسامة: Soon Ki؛ سون كي
تعود هونغ سول إلى الجامعة بعد انقطاع لمدة سنة، وكذلك زميلها الثري والأكبر منها سنا ًيوو جونغ،
طالب جامعي في السنة الأخيره.
طالب جامعي في السنة الأخيره.
على الرغم من أن الجميع يعتقد بأن جونغ شاب رائع و طيب وذو أخلاق نبيلة إلا أن سول لا تعتقد ذلك
وتشعر بأن له جانب مظلم يخفيه خلف قناعة البريء … أم هي تتوهم ذلك لا أكثر؟
(ملاحظة: عدد الصفحات قليلة جداً ولكن الصفحة الواحدة طويلة وبمثابة عدة صفحات)
وهذا كل شيء،،،
قراءة ممتعه ヽ(●´▽`●)ﾉ
2012-09-04
2012-08-31
...what we fear the most
- just for fun! xD -
أجل، هذا هو شعوري وشعور جميع الطلاب بالضبط :'{
لست مشتاقة لها ولا إلى الذهاب إلى القاعات والاستماع إلى المحاضرات.. أبداً ˕ َ_˕
مع أنني أحب تلقي العلم واكتساب المعرفه إلا أنني لا أحب تعب الدراسة والاختبارات
ومع ذلك تظل الحياه المدرسيه والجامعيه ممتعه وإن كانت غير مثالية ...
آه ،وداعاً ياعطلتي الجميله القصيره التي مرت أمام عيني كلمح البصر (صيغة مبالغه P: )
جيد بأنني لست بحاجة إلى الذهاب إلى الجامعه في أول أسبوع ماعدا يوم واحد (`▽´")
ولكن سيبدأ الجِد في الأسبوع الثاني ... *تنهيده عميقه*
بالنسبه للقصة القصيره xD :
استخدمت مشهد بسيط من المانجا اللطيفه [bokura wa itsumo ] أو [نحن دائماً]
واضفت فيه الكلام لا أكثر...
اسم الشخصيه: هارونا Haruna ...
اتمنى أن أكون قد استطعت التخفيف عليكم ولو بقليل
وبالتوفيق للجميع ^ــــــــــ^
2012-08-29
I Am Currently Living with a Bear || 1 year old
صباح الخير ^ـــــــــــــ^ !!
كيف حالكم ؟ اتمنى أن تكونوا على أحسن حال إن شاء الله...
مضى وقت طويل منذ أن كتبت تدوينة في فترة الصباح
مع أنني أعشق الفجر و الصباح . أحب النظر إلى النافذة في مثل هذا الوقت
وخاصة في الفجر حيث تكون السماء جميله والجو يكون هادئاً وصحواً
والشارع يكون ساكناً ... أشياء بسيطه ولكنها جميلة
.
.
في 29 اغسطس 2011 عرضت أول مشروع مانجا قمت بترجمته
[أرجوك! ياسيد دب!]
(مع أنها ليست أول مانجا قمت بترجمتها... فهناك من لم يرى النور منذ سنوات ^^")
وقد مضت سنة الآن منذ ذلك اليوم
لذلك أردت أن أقدم لكم اليوم [oneshot] قصيرة بمناسبة ذلك
وآمل أن تعجبكم.....
✿ I Am Currently Living with a Bear ✿
اسم المانجا: أعيش مع دب حالياً
النوع: مانهوا [oneshot]
التصنيف: دراما، جوسي، رومانسي
المؤلفة والرسامة: Lee Romo لي رومو
تجد الزوجة أن زوجها قد تحول إلى دبٍ فجأة، وعندما ذهبا إلى المستشفى اخبرهما الطبيب أن
السبب له علاقة بالإجهاد وأن زوجها سوف "يعود" إلى طبيعته قريباً.
ولكن كيف يمكنها معرفة ماهو طبيعي بينما يبدو زوجها كحيوان بري؟
قصة عن الحب وصعوبات المحافظة عليه.
.
.
قراءة ممتعه إن شاء الله 3:
★ إذا كانت لديكم أية ملاحظات أو أخطاء في الترجمة
أو في الكتابة فأرجو اخباري بذلك
Bye Bye
ヽ(´▽`)ﾉ
2012-08-18
...The End of The Last Day and Happy Eid
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً جميعاً !!
كيف حالكم؟ اتمنى أن تكونوا بخير إن شاء الله
بصراحة، أشعر بالتعب قليلاً بعد أن انتهيت من كل ماكان يُفترض بي فعله لهذا اليوم
أردت أخذ قسطاً من الراحة و ها أنا الآن في مدونتي العزيزة ...
لا أعرف ماذا سأفعل بعد أن دخلتها. هل أكتب شيئاً أم لا ...؟
نظرت إلى الساعة التي في جهازي المحمول "اللاب توب" ... قارب اليوم على الانتهاء،
نهاية اليوم الأخير من شهر رمضان. أأتركه يمضي هكذا دون أن أكتب شيئاً وأترك فرصتي الأخيرة
في كتابة شيئاً في هذا الشهر لهذا العام ؟
أشعر بالغرابة نوعاً ما مما أفكر به الآن . وبسبب هذا الشعور الغريب الذي ينتابني
قررت كتابة هذه التدوينه....
قررت كتابة هذه التدوينه....
ولكن، ليس لديّ شيء أكتبه سوى أنني أتمنى أن نلتقي جميعاً أيضاً
في شهر رمضان القادم إن شاء الله ^ـــــ^
وكل عام وأنتم بخير.،،،
❤ Bye Bye ❤
ヽ(´▽`)ﾉ