آخر المواضيع

2014-09-29

Cheese in The Trap] || 40 & 41]






السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبًا جميعًا !!

إليكم فصلين جديدين من المانهوا أو الويب تون الجميلة "جبنة في المصيدة - Cheese in the trap "
أرجو أن ينالا إعجابكم وأشكركم على الإنتظار ...
 .
 .

[Cheese in The Trap]

 لدى يون تيك قدرة خارقة على الحفاظ على ظرافته وزيادتها في كل فصل
واستمتع كثيرًا في قراءة المشاهد التي يكون فيها... ممتعة ومضحكة وظريفة 
لا يسعني سوى أن أشكر المؤلفة والرسامة المبدعة سون كي على هذه الشخصية الظريفة xD
( بالإضافة إلى سول طبعًا، الشخصية الجميلة و الفريدة التي لن أجد مثلها وبورا القوية وإن هو السريع الغضب xD  )
 .
 .

التحميل من (Ge.tt)


 أو  (MediaFire)


قراءة ممتعة ،،
...
  أرجو تنبيهي عند وجود أي خطأ، سواء في الترجمة، الفصول أو في روابط التحميل.
.
.

حديث جانبي :
أنا أعلم تمامًا أنني متأخرة جدًا جدًا جدًا... إلخ ،في ترجمة الفصول مقارنة بالفريق الإنجليزي، وإكمال ترجمة فصول الجزء
 الأول والثاني والوصول مع الفريق الإنجليزي هو همي الأكبر فأنا التي أترجمها ...
ولكن تأتي للشخص ظروف لا يتوقعها وتحدث لديه أمور شخصية. كما أنني أفضل أن أترجمها بشكل دقيق حتى
لا تكون ترجمتي حرفية يُصعب فهمها أو تكون الجودة ركيكة، ولا أشعر بالرضا إلا بعد القيام بالعديد من التعديلات وخاصة من
ناحية الترجمة . لذا لا داعي لكل تلك الردود السلبيه المصحوبة بالكلمات الجارحة فهذا ليس أمرًا جميلًا 
كما أنه يعتبر نكرانًا للجميل على ما أعتقد.
 وهناك فرق بين عمل فريق وعمل فردي ...
.
.

أعتذر على الإطالة 
ودمتم بخير

>> سأذهب إلى النوم الآن



13 التعليقات:

Unknown يقول...

ي لبى مرررررررررة شكرا ي خي متحمسة كنت عليها وكنت ابي اشوفها كيف تتصرف بلطافة xDDD
ي خي الله يسعدك زي ماافرحتيني <3

Unknown يقول...

يالله سعيده جدًا إني دخلت مدونتكِ! :" لطيفه جدًا :p
لا بأس يا فتاة ترجمتكِ جميله فعلًا :" .. وإلى كل الحانقين.. يجب أن تتجاهينهم بالطبع XDDDD > تحاول المساعده هههههه
عمومًا للتو قرأت الفصلين السابقين وجاري تحميل 40 و 41 *^* ~~~
شكرًا لكِ يا فتاة :""

Unknown يقول...

شششككرراا ع الترجمة الرائعة جدااااا ❤️

dreahopm يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .... تشكري على هذه المانجا الرائعه ..
اني انتظرك دائما واسعد حين أحصل على فصول لها .. المانهاوا هذه ظريفه جدا .^-^.

Unknown يقول...

مشكووره ع الفصول جدا سعيده بترجمتك
بس الروابط ما تشتغل ياليت ترفعينها ع الميديافير

غير معرف يقول...

يازينك والله:( من زمان وانا ودي اشكرك على هالمانهوا الجميييله مره مره مره يعجبني الغموض❤️❤️ بس دائما اتعيجز): عموما ماعليك منهم حتنى يوم قريت تعليقاتهم عصبت خير يسبون حبيبتي .. عموما فعلا انتي الافضل ولو تبين اي مساعده انا بخدمتك لاني مترجمه مثلك❤️

Mutasis

Unknown يقول...

لا شكراً لكي وانتي لست مجبره انتي تفعلين مجهود كثير وشكراً بس ممكن تتعاوني مع احد

Unknown يقول...

شكرا جزيلا بلوسم على الترجمة الممتازة بنتظار للشابتر 42 بحماس <3

Unknown يقول...

انتي رائئعة الله يسعدك!! جديا فقد اهتمامي بالمانقا كلها صرات مكرره بعدين طلعتيلي انتي وذي المانهو الرهيبه! غير انو القصه رهيبه كونك تترجميها خلاها ارهب لانو ترجمتك جميله!! شككرا واستمريي بيبيه

blossom يقول...

Emii Chii
العفو ايمي ^^
هههههه مع الأسف، لم تنجح خطة إن هو xD
الله يسلمك ويسعدك إن شاء الله وقراءة ممتعة ^^ 3>

CEMA G
مرحبًا CEMA
وسعيدة جدًا لزيارتك مدونتي وإضافة تعليق لطيف^ــــــــ^
شكرًا هذا من ذوقكِ الجميل … لا تقلقي هذا ما أفعله ولكن أردت توضيح رأيي لا أكثر على الرغم من أنني
لم أكن أرغب في تضييع جزء من وقتي الثمين لأجل هؤلاء =_= وشكرًا على المساعدة xD
قراءة ممتعة وأرجو أن ينالا إعجابكِ
العفو يا عزيزتي وشكرًا على تواجدكِ في المدونة :}

نوره عبد العزيز
أهلًا نوره
العفو وهذا من ذوقكِ ^ـــــ^
قراءة ممتعة،،

blossom يقول...

dreahopm
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبًا حلم الأمل ^ـــــ^
العفو يا عزيزتي ويسعدني أنها أعجبتكِ
حقًا؟ يسرني ذلك! أشكرك على الإنتظار وأعتذر على التأخير
أجل، ظريفة جدًا ^.^
قراءة ممتعة وشكرًا على الرد اللطيف …

Miss mymy
العفو ^ـــــــ^
أوه، أعتذر على ذلك >ـ<
تم رفع الفصول على موقع MediaFire

mutaziz
مرحبًا وأهلًا بالمترجمة الجميلة متاسيسو من فريق nakamasubs (دعاية xD)
العفو ،يسعدني ان المانهوا نالت إعجابك . أنا أيضًا أعشق مسمى “الغموض” وكل شيء يتعلق به...
هههههههه لا بأس كلنا عجائز في ذلك وأستطيع تفهم الأمر xD
أوه، قرأتِ التعليق أيضًا، بصراحة أعتقدت أن تصرفها كان جبانًا ومضحكًا أيضًا. إن كان لديها كلامًا تريد
أن تخبرني به فإنه من المفترض أن تخبرني به هنا وليس في موقع آخر. xD
أشكركِ يا متاسيسو، هذا من ذوقك الجميل
شكرًا على الخدمة وأنا أيضًا سأكون بخدمتكِ إن أردتِ ذلك :]
سررت بالتعرف عليك ^ــــــــ^

blossom يقول...

nera lovely
عفوًا نيرا… أنا أترجم لأنني أحب ذلك وأحب أن يقرأ الأشخاص ما أحبه
ولكن يضايقني وجود مثل تلك الفئة التي لا تهتم وتعتقد أن الأمر بغاية السهولة وفوق ذلك تتحدث بسوء عن المترجم
أستطيع العمل لوحدي ولكن واجهتني ظروف مؤخرًا منعتني من الترجمة لا أكثر
عفوًا وشكرًا على الرد وتواجدك اللطيف ^ـــــــ^

هيا فهد
مرحبًا هيا ^ــــ^
العفو يا عزيزتي وهذا من ذوقك
قراءة ممتعة

skylife dariadeso
شكرًا، وجودكِ الرائع ^ــــــ^
فعلًا وذلك من الأسباب التي جعلتي اترجمها لأنها فريدة من نوعها
شكرًا على الإطراء الجميل والعفو تستحقون ذلك وأكثر
إن شاء الله،،
سررتُ بوجودك :]

Unknown يقول...

شكــــــــــــــــــــــرا يااحلى بلوسم علترجمه عاشت الايادي ماعليك من الي بيحكو حكي كتير وترجمي براحتك عشان الترجمه تطلع توب واحنا بننتظر شو ورانا يعني هههههههه شكرا مرة ثانية

إرسال تعليق